OSD in Media Player Classic HomeCinema

0

Zawsze po instalacji paczki KLite’a czy samego odtwarzacza miałem problem ze znalezieniem w opcjach MPC możliwości włączenia OSD odkąd tylko przełączyłem się na język polski. Wiem, że takie coś istnieje, ale nonstop nie wiem, gdzie się znajduje, a głupio za każdym razem włączać to przez instalator. Oto przepis:

W polskim tłumaczeniu:

Ustawienia i po prawej stronie wybieramy... "Menu ekranowe" ?!

W ludzkim, angielskim:

Tutaj przynajmniej widnieje skrót OSD

Nie można było tego po prostu nazwać OSD? (On Screen Display). Czasem ciężko jest przełączyć się z angielskich przyzwyczajeń na polskie tłumaczenia: przez to do dzisiaj korzystam z angielskiej wersji Photoshopa itp. Niby nikt nie każe mi z polskiego tłumaczenia korzystać, ale już praktycznie całkiem (z wyjątkiem dzisiejszego problemu) się do niego przyzwyczaiłem. Na szczęście problem szybko się rozwiązał, a nie jak ten z brzydkimi napisami w filmach.

Tagi: , , ,

Skomentuj